Бытует мнение, что с иностранцами трудно наладить контакт, потому что они недружелюбные. Я не соглашусь с этой мыслью. На собственном опыте я убедилась, что в мире много открытых и дружелюбных людей, которые готовы вступить в беседу. И это не связано с тем, какая у человека национальность, какой его родной язык или из какой он части света.

Так что давайте сделаем допущение, что иностранцы не хотят с вами общаться по другой причине - из-за вашего плохого английского, как в случае выше.

Представьте ситуацию наоборот. Иностранец, который почти не знает русский язык, очень хочет с вами общаться на нем. Но он коверкает слова из-за акцента, путает предлоги и окончания. Вы пытаетесь понять хоть что-то из того, что он говорит - но уже через 5 минут устаете и теряете интерес к собеседнику.

Так почему англичане или американцы должны вести себя по-другому?

Если человек не учитель английского и не обязан с вами взаимодействовать - он не захочет мучить свои уши вашим плохим английским. Подозреваю, что это звучит жестко, и не такого ответа вы ждали. Но лучше горькая правда, чем сладкая ложь. Мы слишком дорого платим за то, что не меняемся, не учимся новому и оставляем все как есть.

Я считаю, что более продуктивно - признать проблему на вашей стороне, а следующим шагом - начать ее решать. Если вы пока говорите на английском медленно, неграмотно, если забываете слова и коверкаете произношение - с вами мало кто будет общаться. Поэтому нужно развивать свои знания и языковые навыки.

Что сделал подписчик, уже проживая какое-то время в Канаде: "Поэтому пришлось дальше учить язык в приложениях, на уроках, говорить сам с собой и по чуть-чуть что-то стало получаться."