Почему студенты, которые долго учат язык, не решаются идти на В1?
Много лет я преподаю английский и заметила, что среди изучающих язык есть особенная группа людей, которые годами топчутся на уровне elementary и боятся двигаться дальше. Причём боятся не потому, что не могут, а потому что не чувствуют уверенности, хотя объективно уже переросли этот уровень.
Почему дети учат английский иначе, чем взрослые
Много лет я наблюдаю, как дети разных возрастов учат языки. И однажды меня осенило – дети учат языки не так, как взрослые, поэтому и результаты у них другие. Они легко запоминают куски информации, которая им интересна. Но плохо воспринимают ...
Учить английский стало проще. Но стало ли легче?
Сегодня, с приходом в нашу жизнь новых технологий, кажется, что всё стало проще. Благодаря смартфону и ноутбуку можно: смотреть видео уроки по английскому на YouTube; получить помощь ChatGPT; использовать для учебы приложения, игры, карточки; самому проходить полноценные учебные курсы. Но можно ли выучить английский без преподавателя, без структуры, без методики?
Еще одна "альтернативная" методика… или снова по кругу?
Недавно в чате задали интересный вопрос: «Как вы, как учитель английского, относитесь к методу интегрированного чтения, когда в русский текст интегрированы английские слова и словосочетания, смысл которых интуитивно раскрывается в контексте?» Отвечаю ...
Классика на английском. Читать или не читать - вот в чём вопрос?
Нужно ли читать классику, когда учишь английский язык? Вопросы об этом регулярно появляются в комментариях от подписчиков. Важно разграничить два понятия: "форма" и "содержание". Для примера откроем первую страницу знаменитой классической детской книги «Том Сойер»...
Теория ≠ практика
Вы можете смотреть, как кто-то разговаривает на английском, как объясняют правила и фразы. И в момент просмотра можете подумать: «О, я всё понял!» Но, к сожалению, это между пониманием и умением пользоваться лежит пропасть! Одних объяснений мало. Потому что английский язык - это навык...
Почему таблица времен английского раздражает?
Комментарий от подписчика: "Всегда приходил к одному и тому же выводу глядя на таблицу времён английского языка. Такое чувство что англичане просто тугодумы им нужно разъяснять всё до мельчайших подробностей. В русском всё элементарно в плане времён, 3 времени и понимают люди друг друга легко!" Читайте разъяснения учителя.
Можно ли выучить английский, слушая его фоном в пассивном режиме?
Илья хотел выучить английский. Но у него работа, во время которой нет возможности делать упражнения по английскому или что-то повторять. Можно только слушать в фоновом режиме. Илья спросил: «Можно ли выучить английский в пассивном режиме, если слушать аудио фразы на английском языке с переводом по 8-9 часов каждый день?»
Ошибки, которые вы делаете, начиная смотреть фильмы на английском
Моя подписчица попробовала посмотреть фильм на английском. Вот что она написала: «…я в полном отчаянии, посмотрела фильм на английском и на русском языках без отрыва, затем пересмотрела отдельные эпизоды, но чувствую, что результата нет, только усталость и беспомощность.» В этом сообщении есть что распаковывать.
История про неподдерживающее окружение.
Как вы считаете, насколько важна для вас поддержка других людей во время изучения английского? Сильно ли на вас влияет, если вас не поддерживают или даже отговаривают от изучения иностранного языка?
Как учительница английского португальский учила
В середине лета я поставила себе программу Duolingo и стала проходить в ней уроки. Как я и предполагала, все задания однообразные, и от перехода на новый уровень ничего не меняется. Поэтому я решила ...
Эксперимент с Duolingo
Учитель пробует изучать иностранный язык с нуля через Duolingo и рассказывает о своем опыте и наблюдениях.
Практика через действие.
Когда начинаешь использовать английский на практике, то сразу всплывают ошибки и косяки. Правила и слова вылетают из головы. Особенно, когда пытаешься говорить на английском с нейтив-спикерами. То, что вы будете совершать ошибки – неизбежно.
О билингвах и полиглотах
Несмотря на то, что принято говорить о существенных отличиях между США и РФ, мы нашли любопытное сходство. Среди их жителей крайне маленький % билингвов и полиглотов (от 10% до 20%). Около 80% жителей США знают только английский, так же как и 80% жителей РФ владеют только русским.
Помогает ли знание других языков в изучении английского?
Знание нескольких славянских языков, к сожалению, не очень помогает лучше говорить на английском. Но важный момент - владение двумя языками помогает легче переключаться между языками и в перспективе - легче перейти на английский. Разберемся, почему навык переключения так важен.
Почему англоговорящие люди не хотят с вами общаться?
На написание этой заметки меня натолкнул комментарий Александра: "Я приехал в Канаду будучи почти нулем в английском и думал, что как начну сейчас общаться с носителями, но не тут то было - им просто было со мной скучно, в силу того, что словарный запас был мизерный и вообщем-то говорить было не о чем."
Английские слова, у которых много значений
Когда вы углубились в уровень intermediate, то начали замечать, что английские слова оказались не такими простыми и однозначными, как казалось сначала. Слова могут иметь больше, чем одно значение. Как, например, с глаголом go (ехать, идти, добираться).
Два вида проблем в изучении английского
Я прочитала сотни комментарием подписчиков и студентов OK English, и заметила, что все проблемы в изучении английского можно поделить на 2 типа: проблема подхода и проблема навыков.
Навыки англоговорящего человека
Чтобы овладеть языком и стать англоговорящим - мало выучить все времена и правила грамматики, выучить слова и их звучание. Есть еще одна важна составляющая, о которой практически никто не задумывается - «навыки англоговорящего человека».
Англоязычная среда. Ближе, чем кажется!
Всего 20 лет назад, мгновение по меркам истории человечества, не было Интернета. И чтобы регулярно поддерживать общение на английском, нужно было ехать за границу, в США, Британию или другие англоязычные страны. Но сегодня мир изменился!
А2 - самый сложный уровень английского
Если студенты бросают учиться на этапе А2, то быстро забывают почти всё, что выучили на начальном этапе. И потом придется всё начинать сначала. Но если первые трудности вас не сломали...
Уровни в изучении английского языка
Все говорят о том, что хотят знать английский на "высоком" уровне. Но что это значит конкретно? Какие есть уровни знания английского языка?
Рынок хочет, чтобы вы оставались вечным учеником.
На этом держится вся индустрия. Курсы, приложения, марафоны по изучению английского и «уникальные методики» зарабатывают не на вашем результате, а на процессе. Всем выгодно, чтобы вы чувствовали вечную нехватку...