"Мы придаем огромное значение действиям и практике. Вокруг слишком много непонятного, поэтому мы говорим своим сотрудникам: смелее, действуйте, пробуйте! Взявшись за дело, вы увидите, как мало вы знаете, и наделаете ошибок, но вы исправите эти ошибки и переделаете уже готовое заново. Предприняв вторую попытку, вы совершите новые ошибки и набьете новые шишки и переделаете сделанное еще раз. Только так, постоянно совершенствуясь или, точнее, совершенствуясь через действие, можно подняться к вершинам мастерства и знания."
Это цитата, которую сказал президент Toyota о производстве машин, но как же она подходит к изучению языков!
Когда начинаешь использовать английский на практике, то сразу всплывают ошибки и косяки. Правила и слова вылетают из головы. Особенно, когда пытаешься говорить на английском с нейтив-спикерами.
То, что вы будете совершать ошибки – неизбежно. Даже если вы будете готовиться к этому первому разговору на английском годами. К этому невозможно подготовиться. Всегда, когда делаешь что-то впервые, без опыта, появляются ошибки. «Опыт – сын ошибок трудных».
Постепенно старые ошибки уходят, но вместо них появляются новые. Наконец-то ты перестал забывать про -s после she / she / it в Present Simple, но тут выясняется, что путаешься в предлогах и забываешь про артикли.
Однако, постоянно совершенствуясь, проговаривая все возможные ошибки, английская речь становится лучше и совершенней.
Совершенствуйтесь через действие и вы подниметесь к вершинам мастерства – научитесь легко пользоваться английским.
Почему же вы не действуете и не пробуете?
Страшно делать ошибки. Страшно попасть в нелепое положение. Не хочется выглядеть дураком в глазах окружающих. Но из-за это ты попадает в замкнутый круг. Нужно действовать → совершать ошибки → повторять этот цикл и так совершенствоваться. Либо будешь избегать ошибок → ничего не делать → лишишься шанса на совершенствование своих знаний и умений.
Ребята в Тойота не боялись опозориться на весь мир со своими машинами, и делали-делали-делали. Сейчас Toyota - чуть ли не единственный бренд массовых автомобилей, который дает гарантию 10 лет (остальные дают 2-4 года). Если Toyota не боялсь, то нам тоже стоит бояться.
Совершенствуйтесь через действие. Этот путь ведет к вершинам мастерства и знания.
На написание этой заметки меня натолкнул комментарий Александра: "Я приехал в Канаду будучи почти нулем в английском и думал, что как начну сейчас общаться с носителями, но не тут то было - им просто было со мной скучно, в силу того, что словарный запас был мизерный и вообщем-то говорить было не о чем."
Знание нескольких славянских языков, к сожалению, не очень помогает лучше говорить на английском. Но важный момент - владение двумя языками помогает легче переключаться между языками и в перспективе - легче перейти на английский. Разберемся, почему навык переключения так важен.
Вопрос от подписчика: "Здравствуйте, Елена. В данный момент я прохожу темы из книги "Красный Мерфи". Я не могу понять, почему темы повторяются в Красном, Синем и Зеленом Мерфи?" Ответ Елены Вогнистой...
YouTube каналы OK English, чтобы учить английский бесплатно